Академия наук Республики Татарстан

17 октября 2023 года в Национальной библиотеке Республики Татарстан начала работу Международная научная конференция «История письма европейской цивилизации и письменная культура народов России» в рамках проекта «История письма европейской цивилизации».

Организаторами научной конференции выступают Академия наук Республики Татарстан, Санкт-Петербургский институт истории РАН, Институт русской литературы РАН (Пушкинский Дом), Библиотека Российской академии наук, Национальная библиотека РТ.

В работе конференции принимают участие ведущие специалисты-источниковеды, текстологи, лингвисты, археографы и палеографы, изучающие тексты латинского, греческого, кириллического, арабского, еврейского и других алфавитов, представляющие научные школы Республики Татарстан, Москвы, Санкт-Петербурга, регионов РФ и Ближнего зарубежья (Казахстан, Азербайджан, Узбекистан и др.).

Основные направления работы конференции: письменная культура народов России в контексте развития письма европейской цивилизации; кириллическое письмо как компонент письменной культуры; арабское письмо как феномен культурной эволюции восточной цивилизации; истоки тюркской письменности: руника и уйгурика; памятники еврейского письма: место, роль и значимость в историческом контексте; греческое, латинское, армянское, грузинское, глаголическое, скандинавское руническое, пермское письмо в истории Европы; роль нумизматики в деле изучения письменной культуры.

Открыл конференцию Президент Академии наук РТ Р.Н. Минниханов. С приветственным словом выступили заместитель Председателя Государственного Совета Республики Татарстан М.Г. Ахметов и академик РАН А.А. Гиппиус.

На пленарном заседании доклады представили вице-президент АН РТ А.А. Тимерханов, директор Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук А.В. Сиренов, вице-президент Академии наук Республики Узбекистан, директор Института востоковедения им. Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан Б.А. Абдухалимов, директор Института языкознания им. А.Байтурсынова Фазылжанова Анар Мураткызы, ученый секретарь Института Рукописей им. Мухаммеда Физули Национальной академии наук Азербайджана А.Б. Наджафов, проректор Исламского университета Азад Исламской Республики Иран Бижан Ранджабар.

В докладе директора Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ А.Г. А.Г. Ситдикова совместно с директором Институтом языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ К.М. Миннуллиным, заведующим Центра письменного наследия Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ И.Г. Гумеровым был представлен Интернет-портал «История письма европейской цивилизации: опыт стандартизации репрезентации письменного наследия». Разработка интернет-портала основана на опыте создания информационной географической системы «Культурное наследие Татарстана и татарского народа», которая является цифровым пространством, созданным Институтом археологии им. А.Х. Халикова АН РТ для интеграции гуманитарного знания. Ключевые положения этой программной разработки были востребованы и стали основой для создания совместно с Санкт-Петербургским институтом истории РАН в рамках федерального гранта Министерства науки и высшего образования Российской Федерации интернет-портала «История письма», впервые представившего в открытом доступе эталонные образцы письма в виде цифровых копий рукописных и эпиграфических памятников из архивов России, представляющих историю письменности в разных традициях и на разных языках.

В рамках конференции состоялось открытие выставки “История письма европейской и восточной цивилизации”. На ней тематически представлены три раздела, посвященные кириллической традиции, арабографическому письму и латинице. В экспозиции представлены ценные предметы из фондов Музея археологии Республики Татарстан Института археологии им.А.Х.Халикова АН РТ: серия серебряных монет середины X - начала XI вв. - “куфических дирхемов”, монеты из Бурундукского клада, фрагменты архитектурной и надгробных плит первой половины XVI в.

Конференция продолжится до 19 октября заседаниями секций «Арабографические письменные источники», «Кириллические документы», «Письменные традиции Нового и Новейшего времени. Письменная культура народов России», «Греческие и латинские рукописи», «Эпиграфика и нумизматика в изучении письменной культуры», «Еврейское, армянское, пермское письма и письма смешанных традиций». Помимо научных дискуссий, запланировано также проведение открытой лекции по реставрации «Реставрация предметов из бумаги. Особенности реставрации рукописей и книг», а также мастер-классы по каллиграфии и экскурсионная программа.