отдел лексикографии
Татарская лексикография имеет давние традиции. Первые татарские словари появились еще в XVIII веке. И с того времени работа над их составлением не прекращалась. Раньше они выходили благодаря энтузиастам-одиночкам, таким как А.Троянский, К.Насыри, С.Рахманкулов, Дж.Валиди и др.Со времени открытия в 1939 г. Института языка, литературы и истории Казанского филиала Академии наук СССР развернулась планомерная работа по созданию различных словарей татарского языка. Группу лексикографов в составе вновь созданного тогда отдела языка возглавил крупный специалист в этой области Риза Газизов, который привлёк к работе в качестве внештатных сотрудников известных учёных и исследователей Наки Исанбета, Гаяза Ишмухаметова, Касыма Хамзина, Хамита Муштари, Габбаса Сайфуллина и др. Благодаря их совместной самоотверженной и плодотворной работе был издан ряд русско-татарских терминологических, татарско-русских, русско-татарских словарей.
В 1958 году лексикографическую группу преобразовали в самостоятельный сектор лексикографии. Во главе отдела стал видный ученый Г.С.Амиров, который организовал целенаправленную работу по созданию толкового словаря татарского языка – одного из первых столь масштабных проектов в тюркской лексикографии. Впоследствии эта работа была продолжена не менее преданными своему делу М.Г.Мухаммадиевым, а затем Л.Т.Махмутовой. Усилиями всего коллектива Института, а также при активном содействии студентов вузов, учащихся районных, сельских школ была создана трехмиллионная картотечная база. На основе этого материала был составлен трехтомный "Толковый словарь татарского языка" (1977-1981) – один из лучших среди словарей тюркских языков, ставший впоследствии образцом для составления аналогичного словаря на материале других тюркских языков.
В 1988 году сектор был преобразован в отдел лексикологии и лексикографии. Во главе отдела стал доктор филологических наук проф. Ф.А.Ганиев. Под общим руководством, научной редакцией и при участии Ф.А.Ганиева были составлены орфографические, двуязычные словари разного объёма, десятки лексических минимумов по разным отраслям и реализовано несколько крупных лексикографических проектов.
В 2004-2007 гг. сотрудники отдела под руководством кандидата филологических наук доцента Ш.Н.Асылгараева подготовили к изданию составленный несколько ранее “Татарско-русский словарь” в двух томах.
В рамках разработки общей проблемы «Синхронная и диахронная лингвистика» научная деятельность отдела лексикографии сосредоточена на составлении словарей татарского языка различных типов, а также изысканиях в области теоретической лексикографии.
В настоящее время основные усилия отдела направлены на составление многотомного «Толкового словаря татарского языка».
Заведующий отделом лексикографии ИЯЛИ АН РТ доктор филологических наук А.А.Тимерханов.
Основные издания: «Русско-татарский словарь» в 4-х томах (1955—1959); «Толковый словарь татарского языка» в 3-х томах (1977—1981); «Русско-татарский словарь» (1971); “Толковый словарь татарского языка” (2005); “Татарско-русский словарь” в двух томах (2007).