Азат Ахунов – победитель конкурса переводчиков
05.09.2024
Одним из победителей конкурса художественного перевода не известных ранее русскоязычному читателю произведений Габдуллы Тукая - трех стихотворений и публицистической статьи - стал ведущий научный сотрудник Центра письменного наследия ИЯЛИ, кандидат филологических наук Азат Ахунов.
Конкурс был объявлен литературным журналом «Казанский альманах» совместно с Союзом писателей РТ в рамках подготовки к 140-летию со дня рождения великого татарского поэта, литературного критика и публициста Габдуллы Тукая, которое будет отмечаться в 2026 году.
Азат Ахунов стал лучшим среди переводчиков публицистической статьи поэта, которая будет включена в полное собрание сочинений Габдуллы Тукая на русском языке.
Отрадно, что жюри отметило также работу Руфии Муртазиной – студента Литературного института им. М. Горького (Москва), участника Международной молодежной научной школы «Татар гыйлеме», проводимой ежегодно нашим институтом.