Академия наук Республики Татарстан

17 сентября 2015 года в Академии наук Республики Татарстан начала свою работу Международная конференция по компьютерной обработке тюркских языков «TurkLang 2015»

Впервые подобная конференция проводилась в Астане и Стамбуле. В этом году в Казани встретились специалисты Азербайджана, Казахстана, Китая, Турции, Чехии, Америки, Норвегии, а также различных городов России: Москвы, Санкт-Петербурга, Иркутска, Новосибирска, Симферополя, Йошкар-Олы, Чебоксар и других.

Конференцию открыл вице-президент АН РТ, председатель программного комитета конференции Джавдет Сулейманов. Он ознакомил участников с программой конференции и направлениями ее работы.

С приветственным словом к участникам обратился президент Академии наук Республики Татарстан Мякзюм Салахов.

«Тюркские народы, - начал он свое выступление, - расселены на огромном пространстве от Северного Ледовитого и Тихого океанов до Средиземного моря и Балкан. Все тюркские языки, кроме чувашского и якутского, считаются учеными взаимопонимаемыми. Это объясняется тем, что в прошлом тюркские народы представляли собой единый народ, затем группу географически и этнически близких народов, которые затем расселились на огромных пространствах Евразии.

Уже в доисторический период тюрки достигли довольно высокого уровня развития культуры. Об этом говорит то, что тюркский язык - один из самых богатейших языков мира. В этом плане ни один из европейских языков даже не может сравниться с ним.

В условиях глобализации и повсеместной информатизации любой естественный язык, для того чтобы выжить и развиваться, должен войти в компьютерные технологии как язык хранения, обработки и передачи информации, стать языком коммуникации в мировой компьютерной сети Интернет, - отметил он.

Проблемы компьютерной обработки тюркских языков, которые будут обсуждаться на этой конференции, очень актуальны на современном этапе. Наш язык - самое дорогое национальное сокровище, оставшееся нам в наследство от прошедших эпох. Наша задача сохранить его для наших потомков».

Свое приветствие М. Салахов завершил пожеланиями творческой атмосферы, интересных обсуждений и продуктивных решений.

«Один умный человек сказал: «Знать иностранный язык - богатство, знать родной язык - счастье, каждому из вас я желаю счастья!», –в своем приветствии сказал председатель комитета Госсовета РТ по культуре, науке, образованию и национальным вопросам Разиль Валеев.

С открытием конференции участников поздравили: гость из Турции Эшреф Адалы, проректор КФУ Данис Нургалиев и другие.

Конференция завершит свою работу 19 сентября 2015 года.