Академия наук Республики Татарстан

18 апреля 2018 года в Институте языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ состоялся круглый стол посвященный проблемам научно-текстологической подготовки и издательства академических томов.

Модератором мероприятия выступил заведующий отделом текстологии ИЯЛИ АН РТ Ф.З. Яхин. Доклады представили ведущий научный сотрудник отдела текстологии Института З.Г. Мухамметшин ("Основные особенности составления многотомников классиков татарской литературы"), старший научный сотрудник отдела лексикографии ИЯЛИ АН РТ Р.Г. Сафаров ("Вопросы транслитерации и орфографии в ходе научно-текстологической подготовки академических томов") и главный научный сотрудник отдела народного творчества Л.Х. Мухаметзянова ("Составление томов национального фольклора: современные требования, проблемы, перспективы), также состоялось выступление директора Института языка, литературы и искусства Академии наук Республики Татарстан К.М. Миннуллина, сотрудников Института и других представителей научной общественности. 

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ ведет большую работу по научно-текстологической подготовке и издательству томов классиков татарской литературы и наследия народного творчества. В последнее время изданы 15-ти томник Г. Исхаки, 6-ти томник Г. Тукая, готовятся к изданию 15-ти томник произведений Г. Ибрагимова, собрание произведений народного творчества в 25-ти томах. В рамках круглого стола состоялось обсуждение важных вопросов связанных с данной деятельностью - принципов составления академических томов, атрибуции текстов, орфографической проблемы подачи текстов, особенностей составления комментариев, сносок и многого другого, отдельно стоял вопрос совершенствования этого научного направления в соответствии современным требованиям.